مبتدئ تماماً #3 - الأحرف والأرقام السويدية

طباعة الدرس

الأحرف السويدية

مثل معظم اللغات المكتوبة، السويدية الحديثة تستخدم حروفاً لاتينية. بالإضافة إلى الـ 26 حرفاً المستخدمة في الإنجليزية، تنتهي الأبجدية السويدية بالثلاثة حروف الآتية Å, Ä, و Ö. هذا يحير الدارسين غالباً، لأنهم يعتبرونهم أشكالاً مختلفةً من A و O. هذا ليس صحيحاً هنا. هولاء حروف منفردة ولهم نطقهم الخاص.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö

عندما تسنتخدم قاموس ورقي، ستجد الحروف التي تبدأ ب Å, Ä, أو Ö في نهاية الكتاب، ليس مثل القواميس الألمانية على سبيل المثال ضمن حرفي O و A. تفقد درس النطق الأول لتعرف المزيد من التفاصيل عن الأبجدية.

قد تعرف ان اللغة الدنماركية والنرويجية لديهم أيضاً تلك الحروف، ولكن يبدو شكلهم مختلفاً وترتيبهم مختلف أيضاً: Æ, Ø, Å.

الأرقام السويدية

لنلقي نظرةً على الأرقام السويدية. إن كنت تتحدث أياً من اللغات الجيرمانية أو حتى لغةً هندو-أوروبية ستبدو بعض هذه الأرقام مألوفةً بالنسبة إليك. يمكنك بالطبع ملاحظة التراث.

1. en/ett 11. elva
2. två 12. tolv
3. tre 13. tretton
4. fyra 14. fjorton
5. fem 15. femton
6. sex 16. sexton
7. sju 17. sjutton
8. åtta 18. arton
9. nio 19. nitton
10. tio 20. tjugo

لتكوين أرقام أكبر نقوم بترصيصهم بجانب بعضهم كما في اللغة الإنجليزية. لنأخذ الكلمة tjugo ونضيف لها مثلاً، fem،نحصل على tjugofem.

30. trettio 100. (ett) hundra
40. fyrtio 1000. (ett) tusen
50. femtio 1 000 000. (en) miljon
60. sextio 1 000 000 000. (en) miljard
70. sjuttio 1 000 000 000 000. (en) biljon
80. åttio 1 000 000 000 000 000. (en) biljard
90. nittio

كما شرحنا من قبل، نستمر بترصيص الأرقام بجانب بعضها حتى نحصل على الرقم المطلوب. كمثال، إن قمنا بترصيص تلك الكلمات، نحصل على الرقم الأتي 5432: fem (خمسة) + tusen (ألف) + fyra (أربعة) + hundra (مائة) + trettio (ثلاثون) + två (إثنان).

الرقم واحد قد يكون en أو ett طبقاً لوجود جنسين في قواعد اللغة السويدية وهو شئ نتحدث عنه في كورس المبتدئ.
في السويدية المنطوقة، الأرقام من 30 حتى 90 تفقد نهاياتها -o: trettio /tretti/ (ثلاثون)، sextio /sexti/ (ستون). رقم 20 يفقد نصف حروفه عندما يضاف لأرقام أخرى (-go) : tjugofem /tjufem/ (خمسة وعشرون). وفوق ذلك, fyrtio (أربعون) عادة ما تنطق كـ /förti/ or /furti/.