What’s the deal with “på” & “i” (CONFUSING!)